Warning: fopen(/home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/cache/system/cron.php): failed to open stream: Permission denied in /home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/modules/functions.php on line 321 Warning: fwrite(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/modules/functions.php on line 322 Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/modules/functions.php on line 323 Warning: fopen(/home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/cache/calendar_arzp122019.tmp): failed to open stream: Permission denied in /home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/modules/functions.php on line 382 Warning: fwrite(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/modules/functions.php on line 383 Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/modules/functions.php on line 384 Warning: fopen(/home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/cache/archives_arzp.tmp): failed to open stream: Permission denied in /home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/modules/functions.php on line 382 Warning: fwrite(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/modules/functions.php on line 383 Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/modules/functions.php on line 384 Warning: fopen(/home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/cache/topnews_arzp.tmp): failed to open stream: Permission denied in /home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/modules/functions.php on line 382 Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/modules/functions.php on line 384 Warning: fopen(/home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/cache/related_959.tmp): failed to open stream: Permission denied in /home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/modules/functions.php on line 382 Warning: fwrite(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/modules/functions.php on line 383 Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/apravdar/domains/a-pravda.ru/public_html/old/engine/modules/functions.php on line 384 Парижские тайны открываются россиянам » Сайт газеты Арзамасская Правда
АРЗАМАССКАЯ ПРАВДА-ГАЗЕТА ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ
Навигация
Опрос на сайте
Календарь
«    Декабрь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 

Популярные статьи

Главная » Публикации » Ещё » Парижские тайны открываются россиянам
Парижские тайны открываются россиянам Публикации » Ещё
 Парижские тайны открываются россиянам
На такое событие, как Год России во Франции и Франции в России, наши журналисты не могли не отреагировать. А чтобы лучше узнать и понять эту удивительную страну, воспетую великими поэтами и писателями, породившую столько талантливых ученых, музыкантов, артистов, модельеров, необходимо побывать там. С этой целью и был организован Нижегородским институтом коммуникационных технологий при поддержке Союза журналистов России и Интерньюс-Европа семинар «Роль газеты в жизни местного сообщества: новые стратегии и технологии сотрудничества». Группа журналистов областных и региональных изданий отправилась в Париж, где провела семь незабываемых дней.
Париж – сердце Франции
Рассказывать о его достопримечательностях – дело неблагодарное. Это надо видеть, надо почувствовать, надо услышать. Французская речь ласкает слух: даже не зная язык, многое понимаешь – по сходству слов, фразам, знакомым по популярным песням, литературным выражениям (не одно поколение российской интеллигенции в прошлом предпочитало общаться на французском). Непонимание не вызывает раздражение у собеседников, они доброжелательно улыбаются и пытаются перейти на знакомый вам язык. Так что, когда с нами не было переводчика, разговор складывался из французских, английских, славянских слов и жестов. И если первые два дня голова шла кругом от людского столпотворения, транспорта, путаного метро, незнакомой речи, потом все устоялось, начали понимать, что в этом хаосе есть своеобразный порядок, многое стало более понятным и даже привычным. Оказалось, что до самых значимых мест в Париже рукой подать, при желании можно и пешком дойти. При этом получить удовольствие от прогулки по Монмартру, заглянуть в Люксембургский сад, полюбоваться цветущей сливой на фоне Эйфелевой башни, ощутить волнение от мысли, что ступаешь по камням мостовой, по которой ходили когда-то людовики, филиппы и прочие исторические личности...
Прошлое в Париже присутствует до сих пор и бережно хранится. Узкие улочки, фасады зданий, мансарды, сады на крышах, уютные дворики, ящики букинистов напоминают об ушедшем времени. И только витрины кафе и магазинчиков, которые сплошь и рядом занимают первые этажи, возвращают нас в реальность, в наш стремительный, противоречивый век, в водоворот современных событий. Жизнь каждый волен проживать по-своему: мчаться на суперавтомобиле или по старинке крутить педали велосипеда, спешить куда-то по неотложным делам или сидеть в уличном кафе с чашкой кофе и провожать взглядом мчащиеся мимо суперавтомобили.
Но... спокойный отдых нужно заработать. Парижане трудолюбивые, целеустремленные и сдержанные. А может быть, не считают правильным вмешиваться в чужую жизнь. Никто не раздражался при виде спящих на скамье бомжей, никто не делал замечания не в меру расшумевшейся молодежи, никто не возмущался давкой в вагоне метро... Париж многонационален: французом человек считается не по национальности, а по месту рождения. Родился во Франции или на территории бывшей колонии – значит гражданин страны. Это, конечно, порождает и массу проблем. И самая главная – приток неквалифицированных кадров в период экономического кризиса резко увеличивает число безработных, а отсюда вытекают и другие социальные проблемы. И все же: на взгляд постороннего человека, они как-то спокойно все уживаются. Париж умудряется приютить своих граждан и еще огромное количество приезжих гостей, студентов, деловых людей и вездесущих туристов.
Журналистское сообщество не знает границ
Следует еще раз подчеркнуть, что на нашу журналистскую группу была возложена определенная миссия: донести до коллег и соотечественников, живущих во Франции, объективную информацию о процессах, происходящих в России, в Нижегородском регионе, о роли средств массовой информации в жизни общества, а также увидеть политическую и экономическую ситуацию во Франции, узнать больше о взаимодействии властных структур и СМИ, пообщаться с коллегами, с представителями русской диаспоры, получить представление об отношении французов к нашей стране, истории, культуре... Перед отъездом состоялась интересная встреча с президентом Нижегородского государственного лингвистического университета, почетным консулом Франции в России Г.П.Рябовым. Геннадий Петрович подробно рассказал о культурных мероприятиях, организованных в рамках Года Франции в России, выставках, фестивалях, конференциях. Его добрые напутствия мы не раз вспоминали во время пребывания в Париже.
После небольшого путешествия (на поезде Москва – Париж) мы оказались в столице Франции. Первое знакомство – с удивительной женщиной, директором «Интерньюс-Европа» Мананой Асламазян, которой мы обязаны решением всех организационных вопросов. Наша соотечественница и коллега помогла сделать нам первые шаги в освоении прекрасного и пугающего поначалу своей неизведанностью города.
В юности обливалась слезами, читая роман В. Гюго «Собор Парижской Богоматери», и не думала, что попаду сюда на воскресную службу и буду слушать волнующую органную музыку. А в Лувре, который вызывает в памяти имена французских королей и знаменитых героев Дюма, буду смотреть в загадочные глаза Джоконды... Что сбудется давняя мечта обозреть Париж с высоты Эйфелевой башни, а башню – во всей мерцающей ночью красе с площадки Трокадеро... И можно будет покататься на катере по Сене, и, стоя перед картинами Ван Гога и Гогена, поразмыслить над тем, почему так завораживают они любителей живописи... И понять, почему так притягивает к себе Монмартр людей жизнелюбивых, которым не чужды удовольствия. А когда от бесконечного хождения навалится усталость, какое удовольствие присесть на ступени лестницы, ведущей к белоснежной базилике Сакре-Кёр, жмуриться от солнышка, слушать звон гитар, тихий говор отдыхающих от повседневных забот людей... Наверное, мало целой жизни, чтобы все увидеть, узнать Париж. Но недели, проведенной здесь, достаточно, чтобы почувствовать этот удивительный город, полюбить и жить потом с ощущением чего-то сбывшегося в твоей жизни.
Но я, кажется, слишком отвлеклась. И увлеклась. Признаться, с достопримечательностями Парижа мы знакомились урывками между важными встречами. А основное – работа и еще раз работа.
Конечно же, одна из самых значимых для журналистов – в редакции газеты «Ле Паризьен». Одно из самых тиражных изданий (400 000!) выходит ежедневно. Газеты не дотируются государством, поэтому стоимость одного экземляра по нашим меркам немалая – 1–1,2 евро (40–50 рублей). Четыре номера – наша полугодовая подписка, прикинула я. Конечно, доходы у читателей тоже другие, но дело, наверное, не в деньгах. У нас газеты вытесняются из жизни не из-за нехватки средств, а потому что круг интересов у людей постепенно сужается. Зачем читать книги, если можно посмотреть фильм, зачем газеты, если есть телевизор и интернет? Для француза газета – это не только источник новостей. Это традиция, показатель личной культуры и определенного уровня жизни. Кстати, признались французские коллеги, самыми устойчивыми в плане интереса читателей у них тоже оказались региональные газеты: человеку ближе то, что ближе. А вот центральным газетам приходится немало потрудиться, чтобы выиграть у конкурентов и электронных СМИ борьбу за читателя. С работой редакции нас любезно познакомил ведущий репортер газеты Бруно Фануччи (он не раз сам бывал в России, а в тот момент готовился участвовать в освещении празднования Великой Победы в Москве). А поприсутствовав на планерке,которую проводил главный редактор газеты Николя Шабано, мы вообще почувствовали себя в своей журналистской тарелке: работа газетчиков схожа во многом, даже если живут они в разных странах и пишут на разных языках.
Мы им интересны!
Году Франции в России и России во Франции и роли СМИ в развитии диалога между странами была посвящена встреча в Министерстве иностранных дел с заместителем директора департамента коммуникации и информации Романом Надалем. Очень содержательным был разговор с главой кабинета мэра г. Кремлен-Бисетр Бастьеном Фадо о роли печатной прессы в развитии муниципальных образований. Городок был выбран не случайно: прослеживаются крепкие исторические связи с Россией (в его гербе даже есть изображение Московского Кремля), а сейчас налажены культурные отношения.
Тема России сейчас очень актуальна во Франции. Мы были свидетелями большого интереса парижан к выставке «Святая Русь», открывшейся в Лувре. Очень тепло принимали нашу группу в Центре русского языка и культуры (президент И.Г. Демидова-Комо), где состоялась презентация газеты «Русская мысль». Лично для меня открытием стала «Русская общественная библиотека им.Тургенева»: генеральный секретарь Ассоциации Е. В. Мякотина-Каплан, главный библиотекарь Т. Л. Гладкова рассказали об истории ее создания (при содействии И.С. Тургенева и нашего земляка Г. Лопатина), о судьбе собрания уникальных книг в годы революционных событий, Второй мировой войны. Сейчас библиотека размещается в жилом доме Латинского квартала, ее фонды постоянно пополняются: выделяется небольшая государственная субсидия, присылает книги мэрия г. Москвы, есть поступления от частных лиц. Пользуются услугами библиотеки бесплатно, число читателей за последние 20 лет увеличилось в десять раз! По сложившейся традиции наша группа также передала в фонд библиотеки книги об истории, современности и людях нашего края. Кстати, приятно удивило, название нашего относительно небольшого города известно многим французам, с которыми мы общались: когда мы представлялись (кто и откуда), слово «Арзамас» всегда вызывало возглас приятного удивления от знакомого названия. Вот так-то! Знают наших.
Особое впечатление произвела на меня встреча с дочерью известного поэта, погибшего во время репрессий, Бориса Корнилова. Ирина Заборова, писательница, жена известного художника, живет ныне в Париже, но не теряет связи с родными местами, с земляками отца из Семеновского района. Это был не просто теплый прием в домашней обстановке, а будто встреча старых друзей.
Надо сказать, что везде, где бы и в какой обстановке ни встречали мы бывших соотечественников, видели нескрываемую радость от общения и желание помочь, подсказать, поделиться тем, что знают... И потеряться в Париже было просто невозможно еще и потому, что русская речь понятна очень многим. Кстати, показателем интереса к нашей стране является и то, что заметно возросло число людей, изучающих русский язык.
Когда мы приехали в Париж, произошла трагедия с руководством Польши. Перед самым нашим отъездом Европу потрясли проблемы из-за извержения исландского вулкана. Любое благополучие и стабильность – явление хрупкое и зависит от многих причин. Наши бывшие соотечественники в Париже организовали помощь для российских граждан, застрявших в аэропортах. Понимая, что средств для проживания у них нет, забирали их по семьям, дали кров и еду.
К счастью, наш консерватизм выручил нас: поезда ходили исправно и наша группа вернулась из Европы без проблем.
Что сейчас? Осмысливаем, пишем, рассказываем взахлеб друзьям об увиденном. Лично меня вдохновляют на работу и новые мечты гравюры на стене, привезенные из Парижа: Эйфелева башня, Нотр-Дам, Мулен-Руж, Сакре-Кёр, Лувр... Ах, Париж! Сколько твоих тайн еще остались нераскрытыми...
С.ПОЛУШКИНА.

Фото автора.

Информация
Курсы валют ЦБ РФ
Новости
Архив публикаций
Март 2015 (40)
Февраль 2015 (28)
Январь 2015 (15)
Декабрь 2014 (39)
Ноябрь 2014 (57)
Октябрь 2014 (50)
Сентябрь 2014 (20)
Август 2014 (15)
Июль 2014 (23)
Июнь 2014 (53)
Май 2014 (17)
Апрель 2014 (48)
Март 2014 (50)
Февраль 2014 (37)
Январь 2014 (22)
Декабрь 2013 (25)
Ноябрь 2013 (52)
Октябрь 2013 (26)
Сентябрь 2013 (39)
Август 2013 (46)
Июль 2013 (43)
Июнь 2013 (39)
Май 2013 (40)
Апрель 2013 (58)
Март 2013 (40)
Февраль 2013 (51)
Январь 2013 (33)
Декабрь 2012 (27)
Ноябрь 2012 (35)
Октябрь 2012 (51)
Сентябрь 2012 (27)
Август 2012 (38)
Июль 2012 (34)
Июнь 2012 (68)
Май 2012 (47)
Апрель 2012 (14)
Март 2012 (47)
Февраль 2012 (31)
Январь 2012 (20)
Декабрь 2011 (19)
Ноябрь 2011 (15)
Октябрь 2011 (35)
Сентябрь 2011 (32)
Август 2011 (2)
Июль 2011 (32)
Июнь 2011 (38)
Май 2011 (44)
Апрель 2011 (40)
Март 2011 (31)
Февраль 2011 (25)
Январь 2011 (31)
Декабрь 2010 (29)
Ноябрь 2010 (14)
Октябрь 2010 (37)
Сентябрь 2010 (30)
Август 2010 (40)
Июль 2010 (36)
Июнь 2010 (21)
Май 2010 (32)
Апрель 2010 (50)
Март 2010 (40)
Февраль 2010 (30)
Январь 2010 (9)
Декабрь 2009 (31)
Ноябрь 2009 (53)
Октябрь 2009 (31)
Сентябрь 2009 (66)
Август 2009 (55)
Июль 2009 (59)
Июнь 2009 (67)
Май 2009 (59)
Апрель 2009 (115)
Март 2009 (64)
Февраль 2009 (51)
Январь 2009 (40)
Декабрь 2008 (8)
Ноябрь 2008 (33)
Октябрь 2008 (19)
Сентябрь 2008 (19)
Август 2008 (7)

Муниципальное автономное учреждение редакция газеты «Арзамасская правда»
Адрес: 607220 г. Арзамас, ул. Советская, 10, тел/факс (83147) 7-13-69, 7-09-23, 7-14-92
e-mail: arz_pravda@mail.
ЗАО Комбанк «Арзамас» г. Арзамас, р/с 40603810400000000003